King Lear
美 
英
- na.《李尔王》；该剧的主角李尔王
- 网络奥赛罗；李尔在此；李耳王
英汉解释
例句
But although the Fool taunts King Lear for his inability to understand his mistakes, he does not leave him to his madness.
虽然小丑嘲笑李尔王没有能力理解自己的错误，但他没有听任他的痴狂。
King Lear says he would accept necessity's sharp pinch. He means he would have to do without many of the things he always had.
李尔王说，他将接受必需品的大幅削减。他的意思是，他会接受失去很多一直拥有的东西。
"Fortune, good night, smile once more; turn thy wheel! " says a disguised Earl of Kent in King Lear.
“命运，晚安，再次微笑；选择尔轮！”《李尔王》中虚伪的肯特伯爵说道。
There upon a heath, exposed to the fury of the storm in a dark night, did king Lear wander out .
李尔王的确在黑夜里迎着狂风暴雨的袭击，在一片荒原上彷徨过。
Shakespeare's King Lear, then, does not portray King Lear primarily but portrays King Lear for the sake of portraying something else.
莎士比亚的《李尔王》主要不是刻画李尔王，而是为了刻画其他东西。
By the time Shakespeare wrote 'King Lear', young gentlemen attending English public schools were playing versions of the game.
在莎士比亚写李尔王之前，上贵族学校的年轻绅士都在踢不同版本的足球（样式和规则不同的足球）。
As one of the four Shakespeare's famous tragedies, "King Lear" has been much comment on the concerns of industry.
作为莎士比亚著名的四大悲剧之一，《李尔王》一直倍受评论界的关注。
and has earned a place in the hearts of all readers of King Lear.
她在《李尔王》读者的心中赢得了一席之地。
At the beginning of the play, of which daughter is King Lear most fond?
在戏剧的开始，李尔王最喜欢哪个女儿？
WHY was King Lear treated so cruelly by his daughters?
为什么李尔王遭到了女儿们的残忍虐待？
Mr Bondy is an ardent admirer of Shakespeare, and directed "King Lear" in Vienna, where he runs an annual festival of arts.
Bondy是狂热的莎士比亚崇拜者，并在维也纳导演了“李尔王”，而且每年都会在维也纳举行艺术节。
King Lear had his head cut off.
里尔国王被砍了头。
The 36-year-old man, from Coventry, is currently playing chief villain Edmund in a touring production of King Lear.
这名来自英格兰考文垂的36岁男子，目前正在《李尔王》巡回演出中扮演恶棍首领埃德蒙的角色。
But the king Lear's death, the DiLiYa crazy murdered and ge russert's end, and for stray etc. Work on thick melancholy tone.
但李尔的疯狂致死、考狄利娅的被害和葛罗斯特的流浪等结局，又为作品抹上了浓重的忧郁色调。
However, unfavorable war, test Dili Ya was killed, King Lear Shouzhe the beloved daughter of the dead bodies of grief.
但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。
King Lear's daughters stood by while his eyes were gouged out.
李尔王被人挖去眼睛时，他的女儿就站在旁边。
And don't make King Lear's mistake by handing over the cash first.
并且不要犯李尔王那样的错误，先把钱交出去了。
How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child, as King Lear himself said.
如李尔王所说，一个忘恩负义的孩子简直比毒蛇的牙更尖利。
Compass Theatre Company presents a new production of 'King Lear'.
罗经剧团推出了全新制作的《李尔王》。
The play Stanley Ho should have read, however, is The Tragedy of King Lear.
而何鸿燊（StanleyHo）应该看的，则是《李尔王》（TheTragedyofKingLear）。
Shakespeare's treatment of madness in "King Lear" is excellent.
莎士比亚在《李尔王》中对疯癫的处理手法精妙绝伦。
The traditional literary criticism of Shakespeare's "King Lear" mostly based on the "tragedy" and "character disposition" and other terms.
对莎剧《李尔王》的传统文学批评大多基于“悲剧性”与“人物性格”等角度。
In King Lear, Cordelia is Lear's youngest and favourite daughter.
在《李尔王》中，Cordelia是李尔王最小最宠爱的女儿。
He says they do this because of a "King Lear" complex: they feel they will be deserted if they give too much away.
他说他们这样做是由于“李尔王情结”：他们觉得如果他们给出的太多他们就会被遗弃。
While he had read King Lear, he wondered how many Britons knew of the Monkey King of Chinese literature.
他读过莎翁的《李尔王》（KingLear），但他不知道有多少英国人知道中国文学中的孙悟空。
King Lear, Suite from the film, for orchestra.
为管弦乐队而作的《李尔王》电影组曲。
He returned to the Everyman in 2008 to play King Lear in Shakespeare's great tragedy.
他在2008年重返普通人出演莎士比亚最出色的悲剧中的李尔王一角。
The original ending of King Lear wasn't performed for nearly 150 years because it was thought too upsetting.
《李尔王》的原始结尾在长达150年的时间里没有上演过，因为人们认为它太悲伤了。
He portrayed King Lear in the play.
他在这戏里扮演李尔王。
Imagine a European politician playing the part of Gloucester in a modern version of King Lear.
想象一下，一位欧洲政治家在一幕现代版的《李尔王》（KingLear）中扮演格罗斯特（Gloucester）的角色。
King Lear is a tragedy.
《李尔王》是出悲剧
Halloo dates to about 1700, but a variant, also, appears in Shakespeare's King Lear a century earlier than that.
但是，在更早的一个世纪之前，莎士比亚所著的《李尔王》（KingLear）中就已经出现了另一个变形词aloo。
Now King Lear is on.
现在正在上映《李尔王》。
Only towards the end of the play does King Lear learn who is his truest daughter.
只是到了剧情的最后李尔王才弄清楚谁是他真正的女儿。
Re - interpretation of the Significance of King Lear's Madness
对李尔王发疯意义的重新解读
Shakespeare's greatest tragedies are : Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth. They have
莎士比亚最伟大的悲剧是：《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。他们有共同
Only towards the end of the play does King Lear learn
直到戏剧的最后，李尔王才知道
On the Spiritual Pursuit of Qu Yuan and King Lear in Insanity
试论屈原和李尔王发疯时的精神追求
On the Theme of King Lear
论《李尔王》的主题思想
force; the old king Lear who is unwilling to totally give up his power makes himself suffer from
老李尔王完全不情愿放弃他的力量让他自己承受叛逆和不忠实
